英語通訳つきで撮影OK♪English Asistance Available
皆さん、こんにちは！
琉球ウェディングです(^^♪
毎日暑い日が続きますが、水分補給十分にしながらお元気にお過ごしください。
さてさて、今日は琉球ウェディングの新たなオプション、英語通訳アシスタント(English Interpreter Asistance Available!)についてお知らせいたします♪
沖縄にはこの夏、海外からの観光客が続々と入ってきています。
それで琉球ウェディングでは、海外からお申し込みのお客様または沖縄在住の英語ネイティブのお客様向けに英語通訳をオプションで追加するサービスを取り入れました(^^♪
通訳オプション ￥16500 (4hours)
皆さんのご友人で海外在中英語ネイティブの方で沖縄でフォトウェディングもしくはウェディングムービー撮影をお考えの方がいますか？ぜひ、琉球ウェディングの英語通訳オプションについてお伝えください！
If you are an English speaker and planning to try wedding photo shooting on Okinawa island, please don't hesitate to contact us. Ryukyu Wedding can offer you English support(with cost) during your photo shooting.
または、沖縄在中で知り合いの外国籍カップルがウェディング撮影を希望しているけど日本語が全くわからない、自信がないのでためらっている！という方がいましたらぜひ皆さん、英語通訳つき（有料）でウェディング撮影可能！と周りにお知らせよろしくお願いします(^^♪
英語通訳アシスタント付きで撮影を依頼してくださったカップル様を紹介します♪
香港から沖縄観光兼ねて式の前撮りでいらしたご夫婦です♪到着時から通訳つきですのでご安心ください。
ヘアメイク時も通訳がサポートするので細かいリクエストも安心してお願いできますよ。
もちろん撮影にも同行いたしますので、ポーズや設定などカメラマンとのコミュニケーションを円滑にとれます。(琉球ウェディングのカメラマンには英語でのコミュニケーションOkな方もいます）
こちらも沖縄観光ついでにフォトウェディングお申し込みのお客様(^^♪
ご主人様日本語とてもお上手でしたが、細かいリクエストなど通訳がいるので安心して撮影に参加しておられました♪
海外からのお客様は、撮影時、ポーズやセッティングに関して、カメラマンにお任せ！というより、ご自分流のポーズやセッティングで進めたい！方がかなり多いです。
また、母国以外の場所で貴重なウェディング撮影、うまく自分の要望を伝えられるか、大丈夫かと不安なお気持ちになるのも無理ないですよね。
そんな際、言語のアシスタントがいてくれることにより安心して撮影を進めることができます。
琉球ウェディングのカメラマンは英会話OKな方もいますが、通訳つきだと撮影前の打ち合わせ＆メイク時含め撮影中終始通訳がアテンドするのでかなり安心です。
琉球ウェディングでは、オプションに英語通訳を取り入れることで、日本国籍以外のお客様にもぜひ安心して撮影ご依頼していただくことを願っています。
関心のある方、オンライン相談も無料で受付中！予約制ですのでまずはご連絡ください。
https://www.photorait.net/studio/201912/contact?type=appointment
Would you like wedding photo shooting with an English assisntace?
CONTACT US!↓
https://www.photorait.net/studio/201912
email address↓
info@casa-stay.com
we are happy to assist you to make your wedding photo shooting wonderful and amazing!
Also,if you'd like Japanase style of wedding photos, we have various plans available for your choice!
